Live

派出所每天的人流不断，廉尚秀和吴良寸不得不夜以继日的坚守在自己的岗位上。几个年轻的警察忍不住的抱怨，说她们忙的已经连找女朋友的时间都没有了。可是等到报警电话一响，他们又积极的投入到工作中。韩静徐和姜警察来到卖淫女的住处，安长美一直严密的监视着周围的环境，在发现嫌疑人跟踪韩静徐之后，安长美通过耳机通知了她，韩静徐只有装作例行检查的样子，和姜警察悄悄的在附近搜查。廉尚秀去医院看望瑞英，瑞英毫不领情的将一杯水泼到了廉尚秀的脸上。这次廉尚秀没有示弱，也一杯水泼向了瑞英。廉尚秀趁机警告瑞英要有法律意识，不可以在持刀行凶。安长美发现卖淫女被转移，于是将转移的车牌号告诉了明浩，明浩让附近的巡警打开警铃逼停嫌疑车辆，不想嫌疑车辆不仅不停车，反而加大油门和警方对峙。嫌疑人的车辆撞上了护栏，他们拿出了明晃晃的刀子要和警察对抗，明浩智浩鸣枪示警，嫌疑人这才放下了武器，坚称自己都是自愿的。明浩发现车里还有一个孩子，再也控制不住自己的怒火对嫌疑人拳打脚踢起来。安长美带着韩静徐到房间搜查，意外的发现了有女人被被迫堕胎，于是立刻打电话申请支援。就在这时，三楼的嫌疑人试图逃跑，安长美和韩静徐对他围追堵截，嫌疑人发现警察是两个女人根本不放在心上，但最终还是没能逃脱两人的制服。在和嫌疑人打斗的过程中，安长美的肩部受了伤，在经过简单的处理后，安长美再次投入了工作中，这次她们在三楼发现了一个被害的女人，这让韩静徐对安长美愈加敬佩起来。回到派出所后，明浩一直在等着韩静徐，两人一起聊天，明浩还特意放了一首轻柔的音乐，鼓励韩静徐继续加油。姜警察接到了一切了因诈骗引发的群殴案件，他们费尽力气将诈骗犯带到派出所，不想嫌疑人直接将派出所砸的稀烂。姜警察发现的时候，嫌疑人已经逃走了，姜警察和潘警察受到了所长的训斥。更要命的是，诈骗犯将抓捕他的三名警察全都告了，这下子他们不得不面对检查部门的审查。唯一值得欣慰的是，诈骗犯最终还是被临近的派出所抓住了。所长要从三个人中挑选出一个人接受审查，一番比较下来，只有姜警察最合适。尽管姜警察有万般的不愿意，可是也改变不了现实。安长美的生日到了，组长特意给她准备了生日礼物。吴良寸在家里睡觉，父亲特意做了海带汤等着安长美。吴良寸只好将自己已经和安长美离婚的事情告诉家人，组长送安长美回家的时候正好被他看到，这让他的心中五味杂陈。其实安长美并没有接受组长，儿子向安长美要零花钱，组长主动突出要给钱，案场内拒绝了。女儿打开组长送给妈妈的礼物，里面居然是一条名牌丝巾。吴良寸早就为安长美准备了玫瑰花，还对着安长美撒娇，可安长美就像根本没有看到他一样。饭后安长美和父亲一起放风筝，两人难得的高兴不已。其实父亲发现老伴身上的褥疮已经开始溃烂，只有在心中默默的祈祷老伴儿可以早日得到解脱。所长带着大家到郊外散心，即将接受审查的三人闷闷不乐，吴良寸劝慰他们要平常心的对待，明浩也安慰他们以后可以将功补过。金警察主动提出承担处分，姜警察听后心中更加不是滋味。按照惯例，大家举行了接力比赛。所长和组长各带一队，吴良寸很快就赢得了第一场比赛，其实组长一直对吴良寸很是敬佩。廉尚秀将目标锁定在明浩的身上，最终也极其微弱的差距赢得了比赛。在接下来的网式足球比赛中，大家都卯足了劲儿奋力拼搏，两对不相上下，最后还是吴良寸的小队取得了胜利。韩静徐独自在河边散步，明浩特意带着泡泡水来到她的身边，两人玩的不亦乐乎，明浩趁机亲吻了韩静徐，这让廉尚秀看到后心中非常的不自在。